Rozkaz č. 13 Třináctý rozkaz pro samostatné výcvikové středisko speciálních jednotek zní: V následující místnosti jistě zjistíte, že pracovat jako tým je pro úspěch akce nezbytné, avšak tým je tak slabý jako jeho nejslabší článek a proto je potřeba neustále se zlepšovat. Čeká vás toho opravdu mnoho. Dnes je třeba pokročit v luštění šifry z 1. tajné mise, prověřit správnost vázání uzlů, vybrat reprezentanty našeho výcvikového střediska a rozvinout některé další schopnosti.

---

Poznámka z velitelství: Neukázněnost na cvičišti i na misích musí zmizet. Je to netolerovatelné. Agenti se musí umět kontrolovat a chovat se tak jak se od nich očekává!